Update: 現場直播（2010 CiviCRM舊金山研討會最想聽的議程是？）

Live Stream Room 1:

Live Videos by Ustream

Live Stream Room 2

Free video streaming by Ustream

===================


CiviCRM雖然是很年輕的軟體，但正在突飛猛進中，而第一次研討會就在4/22舉辦在舊金山，而Jimmy我呢剛好也要去參加研討會，以及研討會之後的翻譯集中營工作坊。

這次的研討會雖然是第一次，必然也是非常精采，議程包含CiviCRM於政府單位的使用評估，或是民間組織的募款案例分享，甚至包含CiviCRM在教育上的應用。詳細的議程裡看的出非常精采。

Jimmy第一個想要蒐集的問題，是關於NPO的朋友，對於哪些議程比較有興趣？最想了解關於這個軟體哪方面的資訊？Jimmy會盡力吸取回來報告給各位。

另外，就是關於翻譯工作坊。這次CiviCRM大費周章，邀請各國朋友過去協助的翻譯工作坊，有下列目標：
關於翻譯工作坊的作用和目標如下：
— critique of the current translation tools and process,
— help evaluate other tools,
— ensure it works for your workflow,
— help with a good workflow,
— documentation on a new improved process,
— help with creating resources for other translators (like a list of common pitfalls, or a template for making certain terms translated in a consistent way across CiviCRM),
— help with adjusting/extending/rewriting the current tools we use in the backend,
— help with coming up (or fixing existing tools) we use for keeping the translations of various CiviCRM versions synchronised,
— help with extending the tools with any features deemed desirable (Google Translate hints?).

Jimmy第二個想要蒐集的問題是，翻譯CiviCRM的夥伴，使用者們，有什麼想要反應給CiviCRM Team的地方呢？

這兩個問題，歡迎各位回應在下面囉！