活動訊息

CiviCRM 工作坊

contacts 輸出.csv檔時 中文資料變成亂碼

請參考screen cap附件檔

問題可能出在哪裡?

Any ideas?

Tammy

誰說 NPO 組織不能提供 Coupon

今天在 CiviCRM 網站上發現一篇文章,「Drupal module for Discount Coupon system」,內容是在說如何結合 civievent 模組與 uc_coupon 模組,來提供 coupon 給民眾,提升民眾的參與動機。

突然靈機一動,也許 NPO 組織也能給一些不同的 coupon 啊,例如辦個籌款活動,前 100 位捐款的民眾,可以得到一組 coupon 碼,然後拿去兌換什麼東東?!

或是,定期參與某某活動十次的民眾,可以獲得 coupon,而這個 coupon 是可以拿來交換時間的 ticket,例如兌換某類進修課程的免費上課時間...

或許...,還有更多想法,仰賴你來提供囉。

Filled under:

CiviCRM 軟體分享討論會後意見調查

感謝大家來參與「網路星期二」的五月份活動-CiviCRM 軟體分享討論
會後,我們製作了一份問卷,請大家踴躍填寫,把您的寶貴意見和建議告訴我們,謝謝。

CiviCRM 与 Drupal 的数据配合问题

系统需要实现来山上住宿的人员的信息记录,以及他们的捐赠记录。这两块CiviCRM实现起来好像没问题。(假设这里有一个成员信息表)

还有一个就是,对成员每次来住宿,进行住宿登记(包括床位分配),在山上承担义工工作期间的部门调配,不同阶段里所承担的不同工作的记录。那么这部分大概包含两个表“住宿登记表”和“工作承担表”,上面的“成员信息表” 对这两个表来说,是“一对多”关系。

那么,如果后面两个表的添加与查询(CRUD),我在Drupal里面实现的话,是否可以和前面在CiviCRM里实现的“成员信息表”,进行关联与交互呢?有没有这种可能?

比如,从CiviCRM里查询到一个成员,然后可以连接到Drupal里面去查看他的“住宿记录表”和“工作承担表”里的详细信息。

这样想不知是否可行?

或者说,成员相关的“住宿记录表”和“工作承担记录表”,也可以在CiviCRM里面一并实现?

Filled under:

CiviCRM 系統的常見問題集?

最近在幫中華大自然教育推廣協會建置 CiviCRM 系統,當然,結合了 Drupal CMS。

更當然,安裝過程總不可能都很順利,像是昨天將 Drupal 從 6.14 升級至 6.15 而已,結果造成整個系統完全不能運作,還好網站都還沒有建立任何內容,砍掉重練也不怎麼心疼。

我所遇到的問題,當然也已有許多人遭遇過,所以我可以很快就找到解決的方法;不過,我想如果可以將這些資料整理成中文的,或許會更容易閱讀一些。

所以,我就新建了一則討論主題,以後會陸續將我在使用 CiviCRM 系統時所遇到的問題及解決方法,都條列其下,也算是自己學習 CiviCRM 的心得筆記。

另外,大家也可將自己所遇到的問題張貼上來,除了可以一起討論、學習之外,也能順道建立常見問題集,算是一石二鳥之計吧。

Filled under:

CiviCRM 工作坊第八次聚會後記

系統操作介面翻譯

系統介面的翻譯工作,雖然仰賴許多人的協助,先前也已取得香港朋友提供的翻譯檔,但翻譯的成果與實際試用總是有些落差。

畢竟,單純只針對翻譯字檔進行中/英翻譯,而無對照系統邊操作使用,那麼就很可能會造成翻譯用詞,與實際系統功能所表示的意思有落差現象發生。

Jimmy提議,我們應大刀闊斧地拋下原有的成果,重新再來;否則,以現有的翻譯字檔,就算修修補補的修改,恐怕成效亦不彰顯。

想想,說得也是,因此我重新下載 CiviCRM 3.0 翻譯用的 POT 檔,重頭開始,一個詞一個詞地翻譯。只不過,這次比較不同的是,我是邊操作系統,邊進行字詞翻譯。

這樣的翻譯方式,好處是可以上、下文對照,也可以比較清楚系統該用詞的涵義,同時,針對部分較長的文句,也可參酌上、下文的思考脈絡,用簡潔的中文字詞來表達即可。

反正,我本來就不認同要原文照翻的方式。

ok,這種翻譯方式還不錯,只是比較耗時;好在,先前我們所做的翻譯並不是做白工,因為我還是會回頭對照原有的翻譯詞,再潤飾成較平易近人的字詞即可。

只不過,有些翻譯詞還是很難決定。

遇見 CiviCRM 紐西蘭專家 - Peter Davis

DSCF4313透過蒙古綠黨朋友的協助,我在紐西蘭找上了 Peter Davis,他曾經協助多國綠黨、紐西蘭非營利組織導入 CiviCRM/Drupal,也參與今年的NTC09,並協助撰寫 CiviCRM 手冊,是個非常厲害的長輩,以下整理一些收集到的資訊:

fuzion.co.nz - http://www.fuzion.co.nz/

for Greens(CiviCRM x Drupal)

非用不可? - 找出CiviCRM 令人著迷的力量

研考會似乎設計了一套網站建置系統,提供給NPO/NGO組織申請使用(詳情),以下是該系統的功能列表:

  • 非營利組織名片系統
  • 最新消息/訊息公告系統
  • 募款作業
  • 志工招募/志工登錄
  • 活動訊息系統
  • 電子報系統
  • 行事曆系統
  • 會員管理
  • 網站連結
  • 留言版
  • 討論區(網路論壇)功能
  • 常問問題集(FAQ)
  • 廣告橫幅輪播機制系統
  • 線上購物系統
  • 物品線上拍賣/義賣機制

哇,看起來真棒!
上面列舉的功能,就像是為了NPO/NGO所量身打造的系統一般,那麼地完美,就是不知易用性如何。

不過,上列的各項功能,CiviCRM也都有,若是結合Drupal來使用的,可延伸擴充的功能更多。
甚至,CiviMail模組還有提供信件追踨功能,可結合CiviReport的報告資料,做進階的統計/分析。

訂閱文章

搜尋

近期活動

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。